En Nicolai fa poc que viu a Montmartí. Quan per Sant Jordi en Nicolai surt al carrer, veu que tot allò que succeeix el dia del llibre no té res a veure amb el que havia imaginat abans. Al seu cap es barregen les paraules noves que ha après : princesa, drac, llibre, cavaller... Un conte ple d'imaginació, ideal per conéixer els trets principals del dia de Sant Jordi.
