LA LUZ DEL ARAMEO

LA LUZ DEL ARAMEO

VERSÍCULOS DE LOS EVANGELIOS RELEÍDOS EN CLAVE SEMITA

HAYA SEGOVIA, VICENTE

17,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
ALMUZARA EDITORIAL
Año de edición:
2025
Materia
Estudios bíblicos/hermenéutica y teolo. exegética
ISBN:
978-84-1052-690-7
Páginas:
160
Encuadernación:
Rústica
Colección:
SAPIENTIA AUREA

Los evangelios más antiguos fueron escritos en griego, pero Jesús hablaba y predicaba en arameo. ¿Qué sucede cuando sus palabras se interpretan desde su idioma materno? Este libro ofrece una experiencia única al recuperar la fuerza, la grandeza y la belleza de los mensajes de Jesús, tal como los escucharon quienes le siguieron en vida. El autor, recurriendo a los evangelios usados por los cristianos que aún hablan arameo, utiliza un método de interpretación ignorado por la hermenéutica occidental, pero habitual en las tradiciones semitas. Este enfoque busca el significado en las raíces trilíteras de cada palabra, conectándolas con las sensaciones que despiertan en nuestro cuerpo y sentidos, más allá de la teología. Así, conceptos como amor, corazón, carne, bienaventuranza, o alabanza cobran una profundidad y poesía que las traducciones griega y latina habían desdibujado. Este libro no solo ilumina las palabras de Jesús, sino que las vivifica, devolviéndoles su color y frescura original. Es una obra imprescindible para cristianos y para cualquiera que desee redescubrir la figura de Jesús desde una perspect

Artículos relacionados

  • LOS DICHOS DE JESÚS (REEDICIÓN)
    GUIJARRO OPORTO, SANTIAGO
    La Fuente de los dichos de Jesús, denominada por los estudiosos «Documento Q», es uno de los textos más antiguos del cristianismo. A pesar de su carácter hipotético y de no ser un texto canónico, el «Documento Q» es de un gran valor para la investigación bíblica, pues no solo ayuda a conocer con mayor detalle el proceso de formación de los evangelios, sino que permite acceder a...
    En stock

    18,00 €

  • FIERAS Y GANADOS BENDECID AL SEÑOR (DANIEL 3,81)
    IGLESIAS GONZÁLEZ, MANUEL
    Esta edición póstuma de «Fieras y ganados, bendecid alSeñor» (Daniel 3,81), del profesor y reconocido biblistaManuel Iglesias González, SJ, viene a guiar al lector através de un singular bestiario bíblico que va desde elperro y el lobo hasta el mosquito y el camello.Con prosa elegante y afinadísimo ojo crítico, el P.Iglesias indaga en el significado y la relevanciaquetienen los...
    En stock

    11,00 €

  • MARCOS. COMENTARIO CONTEXTUAL AL SEGUNDO EVANGELIO
    STOCK, KLEMENS
    El Evangelio de Marcos narra sobre la actividad y la pasión deJesús desde un punto de vista de una riqueza y un significadoinagotable. Al prestar atención a la individualidad de la historia y surelación con el contexto, debería ser posible poner en evidencia unápice de tanta riqueza y significado. Más que la literatura exegética,son la literatura espiritual y la teológica la qu...
    En stock

    26,00 €

  • EVANGELIO SEGUN SAN JUAN
    GIRÓN IZQUIERDO, JESÚS
    La serie Comprender la Palabra trata de explicar, comentary acercar a los fieles el texto bíblico que escuchan en laliturgia y leen personalmente o en grupo. Su finalidad es ala par profundamente pastoral y científica. Es decir, se tratade comentarios que parten de un serio estudio del texto ysus variantes, de los sentidos de las palabras, del contextohistórico y religioso, de ...
    En stock

    26,00 €

  • JUAN BAUTISTA
    ASOCIACIÓN BÍBLICA ESPAÑOLA (A.B.E.)
    La importancia de la figura del Bautista en la tradición cristiana es incuestionable. Solo de él y de Jesús la Iglesia rememora litúrgicamente sus respectivos nacimientos y no únicamente su muerte. Lo mismo ocurre si miramos al Nuevo Testamento. Los cuatro evangelios colocan a Juan al inicio del ministerio público de Jesús. Un lector atento fácilmente puede intuir que, si bien ...
    En stock

    7,95 €

  • BIBLIA E IGLESIA
    SÁNCHEZ CARO, JOSÉ MANUEL
    Repasar décadas de estudio y enseñanza sobre la Biblia es un ejercicio complejo y desafiante. En esta selección de trabajos, José Manuel Sánchez Caro ofrece una reflexión sobre la relación entre la Biblia y la Iglesia, abordando tres dimensiones fundamentales: su santidad como libro sagrado e insustituible, su actualidad permanente y su riqueza literaria. Con un enfoque multi...
    En stock

    43,00 €

Otros libros del autor

  • DESCOLONIZAR A JESUCRISTO
    HAYA SEGOVIA, VICENTE
    Conscientes ahora como somos de la Historia, de sus errores y denuestros errores en ella, se nos hace necesario y urgente la tarea dedescolonizar a Jesucristo. ¿Empezando por dónde? Ante todo, devolviéndolo a suuniverso semita, recuperando su lengua aramea, y acabando así de liberarlo delas categorías religiosas -pecado, culpabilidad, redención,expiación, penitencia, sacrificio...
    Sin stock - Consulta disponibilidad aquí

    15,00 €